January 25, 2004

疑問助詞と格助詞

主語疑問助詞目的格方向格起点格位置格所有格
名詞mi-(y)i-(y)a-dan-da-(n)in
benmiyimbenibanabendenbendebenim
senmisinsenisanasendensendesenin
omionuonaondanondaonun
bizmiyizbizibizebizdenbizdebizim
sizmisinizsizisizesizdensizdesizin
onlarlar...mionlarıonlaraonlardanonlardaonların
kimkimikimekimdenkimdekimin
意味~ですか?~を~へ~から~で/~に~の
投稿者 hussy : 06:19 PM | コメント (0)

July 21, 2003

所有を表す語尾と人称語尾

 iはグループIに、aはグループAにそれぞれ母音調和します。母音調和のグループIとグループAを参照のこと。

主語主+所有名詞+所有人称語尾人称語尾否定形
benbenim-(i)m-(y)imdeğilim
sensenin-(i)n-sindeğilsin
oonun-(s)i(-dir)değil
bizbizim-(i)miz-(y)izdeğiliz
sizsizin-(i)niz-sinizdeğilsiniz
onlaronların-lari-lardeğiller
意味[主語]の~[主語]の[名詞][主語]は~です[主語]は~ではない
投稿者 hussy : 12:00 AM | コメント (0)

子音調和

母音で始まる語が続く場合に変化

変化前変化後
Ç→ C
K→ Ğ
P→ B
T→ D
投稿者 hussy : 12:00 AM | コメント (0)

July 07, 2003

母音調和

直前の母音によって続く語の母音が変化

グループA
変化前変化後
A I O U→ A
E İ Ö Ü→ E
グループI
変化前変化後
A I→ I
E İ→ İ
O U→ U
Ö Ü→ Ü
投稿者 hussy : 12:00 AM | コメント (0)

June 23, 2003

トルコ語特有の文字と発音

【母音】
文字読みかた
Aアー
Eエー
İイー
Iウー(アの口でウ)
Oオー
Öォー/ョー(オの口でエ)
→私的にはオとヨをいっぺんに喉の方から発声する感じです
Uウー
Üゥー/ュー(ウの口でイ)
→私的にはウとユをいっぺんに喉の方から発声する感じです
【子音】
文字読みかた
Aアー
Bベー
Cヂェー
→ジじゃなくてヂの濁った感じが近いと思っています
Çチェー
Dデー
Fフェー
Gゲー
Ğー(長音/ユムシャックゲー)
→とりあえず伸ばす音だと思った方がラクチンです
Hヘー
Jジェー
Kカー
Lレー
Mメー
Nネー
Pペー
Rレー
Sセー
Şシェー
Tテー
Vヴェー
Yイェー
Zゼー
投稿者 hussy : 12:00 AM | コメント (0)